シーズン2 各話あらすじ

第1話「Peaks and Valleys(パトカー直撃銃弾の嵐)」

ジョンとパンチは事故の被害者救助の際、不適切な処置をしたと誤解され、訴えられそうになる。ジョンは仕事に幻滅を感じることが重なり、転職を考えだす。メカニックのハーランが初登場。


第2話「The Volunteers(塩素ガス輸送作戦)」

事故による火災の為、塩素ガスを積んだタンクローリーが別の倉庫へと長距離移動を余儀なくされる。ジョンとパンチは道中の護衛の任務を任されるが、行く先々で様々なトラブルに見舞われる。ちょっとロードムービー的な雰囲気もある回。


第3話「Family Crisis(愛の手錠)」

ジョンは甥っ子が悪友と一緒に盗難車を乗り回しているのでは、と疑い心配する。パンチはついに、トレーラーパークからアパートへと引っ越すことに。シーズン2のレギュラー、シンディが初登場!


第4話「Disaster Squad(四つの坊や大冒険)」

ジョンとパンチはバイク好きな4歳の男の子と知り合い、ジョンは離婚したという男の子の母親に心惹かれる。一方、スクープ狙いのTVクルーが映像を編集し、ジョンとパンチは悪者のような印象にされてしまう。


第5話「Neighborhood Watch(チビッコ公害の街)」

飲酒運転やスピード違反で同じドライバーを何度も取り締まることになり、ジョンは彼の態度の悪さに苛立ちを覚える。また、スケートボードで町を走り回る子供たちのグループが次々と問題を起こす。


第6話「Trick or Trick(幽霊強盗現る)」

ハロウィンの日のパトロールのお話。ジョンとパンチのナイトパトロールが見られるレア回。ジャック・オー・ランタンや、トリック・オア・トリートをする子供たちが出て来たりと、ハロウィン要素満載。


第7話「High Flyer(ジョンは私の王子さま)」

ジョンに恋する10代の少女が、母親と喧嘩してジョンのアパートに家出してくる。一方パンチは、あの手この手でヘリコプターでのパトロールを回避していたが、ついに言い訳も尽きてヘリに乗ることに。


第8話「The Grudge(逆恨み)」

ジョンとパンチはマリファナ所持で男子大学生グループを逮捕するが、彼らはそれを逆恨みし、2人への嫌がらせを計画する。そんな中、セントラル署の面々は、毎年恒例のCHP一般公開イベントに向けての準備で大忙し!


第9話「The Sheik(殿下のお守り)」

石油産出国の首長の息子が、アメリカの警察組織について学ぶためにやって来るが、彼の車はいつもスピード違反!外交特権やワイロまで使って見逃してもらおうとする皇太子に、ジョンとパンチは…。


第10話「Return of the Turks(激突大破22台)」

パンチがバッタリ再会した昔の友達は、やんちゃ時代を懐かしみ、ハイウェイで無謀運転をして事故を引き起こしていた。一方ジョンは、昔の相棒の兄弟が警官になりすましているのではと疑う。


第11話「Supercycle(怪人ファントム登場)」

高性能バイクに乗り、ハイウェイで違法なスタントを繰り返す謎のライダーが現れる。ジョンとパンチは彼を止めるべく、ハーランが開発したスーパーバイクに乗ることに!バイクアクション満載の回。


第12話「High Explosive(無謀運転 爆薬輸送)」

少年が空気銃の的を誤り、ハイウェイで大きな事故が発生してしまう。父親を亡くしている田舎育ちの少年に、ジョンは同情と共感を覚え、自分の馬がいる牧場へ誘う。ジョンのロデオが見られる回!


第13話「Down Time(パンチの車が盗まれた)」

パンチの愛車ファイヤーバードが、車泥棒の一味に盗まれてしまうお話。シーズン3からボニー役でレギュラーになるランディ・オークスが、今回限りの悪役で登場しているのも必見!


第14話「Repo Man(英雄登場)」

ジョンのヒロイックな行動がたまたまTVカメラに収められ、ジョンは一躍時の人に。また、あくどい債券取立業者から市民を守ったジョンとパンチは、報復として信用格付けを下げられてしまう!


第15話「MAIT Team(大事故)」

11人が犠牲となったハイウェイでの大衝突事故に巻き込まれ、シンディが意識不明の重体に。事故の原因はシンディではないのかという声もあがる中、ジョンとパンチは事故調査の特別チームに入り原因を探る。


第16話「Pressure Point(緊迫戦法)」

実業家の大富豪への恐喝事件を調べるため、パンチとジョンは外交官と運転手として大富豪の家へ入り覆面捜査を行うことに。富豪の孫娘役でビング・クロスビーの一人娘、メアリー・クロスビーが出演。


第17話「The Matchmakers(自殺願望の女)」

自殺を図って事故を起こした未亡人を助けたジョンとパンチ。彼女の孤独な境遇に同情し、2人は同じく孤独な同僚、引退間近のベテラン白バイ警官と彼女のキューピッドになろうとする。


第18話「Rally ‘Round the Bank(白昼の銀行強盗)」

ラリー出場を隠れ蓑に、銀行のドライブスルー窓口で強盗を働いている二人組を逮捕するまでのお話。パンチは1年間無事故勤務で、ついに翼付きネームプレートに!パンチの母親初登場回。


第19話「Bio-Rhythms(大型トラック大暴発)」

シンディのバイオリズム研究に協力することになったセントラル署の面々。バイオリズムが与える影響に懐疑的なジョンと、肯定派なパンチ。第2話に登場した女性トラックドライバーのロビーが再びゲスト出演。


第20話「Quarantine(隔離)」

身元不明のアジア人少年が、体調不良を起こしてセントラル署の廊下で倒れてしまい、何の病気かが判明するまでの間、セントラル署は封鎖&隔離されることになってしまう!


第21話「CHP BMX(非行少年別れ道)」

ジョンとパンチは非行少年と知り合い、自分達がコーチをしているBMXチームに誘う。一方ギトレア部長は息子が事故に遭い、心配のあまり証拠品を放置してしまったせいで、容疑者が釈放されることになってしまう。


第22話「Ride the Whirlwind(暴走族)」

シーズン2最終回。禁止区域でバイクを乗り回すライダー達を取り締まるため、ジョンはパンチ、シンディと共に、オフロードバイクの特別チームを結成する。監督はジョン役のラリー・ウィルコックス。


2件のコメント

  1. 一話一話、記憶をよみがえさせる様に上手~く簡潔に書かれてあるので、次何を観ようかなあという時にとても役立ちます。写真のチョイスも。有難うございます!

    いいね: 1人

  2. >内田captainfuture さん

    うれしいお言葉、ありがとうございます!(*^^*) 各話のあらすじを置いておいたら便利かな、と思って書き始めましたが、文章を簡潔にまとめるのって案外難しいもんですね(^^; 日々精進です(笑)DVD鑑賞時、エピソードチョイスの参考になれば幸いです♪

    いいね: 1人

コメントを残す